[:es]REGALOS VASILOPITA 17/02/2019[:ca]REGALS VASILOPITA 17/02/2019[:gr]ΔΩΡΑ ΒΑΣΙΛΟΠΙΤΑ 17/02/2019[:]

[:es]

Os anunciamos algunos de los regalos que nos han ofrecido, hasta ahora, nuestros patrocinadores para incluir en la lotería de la fiesta del 17 de febrero.

Dos billetes de avión Barcelona-Atenas-Barcelona ofrecidos por Aegean Airlines.

Dos noches de alojamiento en una habitación doble con desayuno en el hotel Daedalus en Santorini.

Invitaciones para comer o cenar, para dos personas, ofrecidas por la cadena de restaurantes Dionisos.

Dos desayunos o almuerzos para cuatro personas ofrecidos por la pastelería Lukumas.

Dos invitaciones para comer, cuatro personas en el restaurante El magraner boig.

Dos entradas para el balneario “Caldea en Andorra” por FAMAGUSTA PROFESIONAL.

Tres entradas dobles para disfrutar uno de los conciertos del Diobar.

Cuatro entradas para una película del II Festival de Cine Chipriota y Griego de Barcelona (22-24 de marzo), por OKTANA-CASA DE CULTURA.

Productos griegos ofrecidos por THE QUICK GREEK “DIONISOS”.

Un calendario griego 2019 y un CD de música griega.

Dos desayunos o almuerzos para cuatro personas ofrecidos por Forn Cultural “La Floresta”.

Lotes de productos griegos ofrecidos por OLIMPOS GOURMET.

Un calendario griego 2019 (Inteligencia emocional).

Una copa por dos personas por el bar restaurante Guzzo.

Dos entradas por dos personas para el concierto MODE PLAGAL (23 Febrero).

Tres blanqueamientos dentales, por Cero Clínica Dental.

Tres invitaciones a participar en algunos de los talleres gastronómicos, por ROC35.

Joyas diseñadas y creadas en Barcelona por Melimélο.

Libros sobre la arqueología griega en la península ibérica por Iberia Graeca.

Siete amuletos de sobremesa, siete collares y dos pulseras por NIKOLISGROUP.

Dado que el hotel nos exige pagar un depósito como anticipo de la fiesta y necesitan saber el número exacto de asistentes antes del 4 de febrero, es necesario pagar por transferencia antes de dicha fecha. El número de cuenta corriente de la Comunidad Griega es: BBVA IBAN ES 43 0182-1017-12-0201516493.

No olvidéis poner la referencia BASILÓPITA y vuestro apellido en el concepto de la transferencia. Luego enviáis el justificante bancario al e-mail eventoscomgriegacat@gmail.com o comgriegabcn@gmail.com indicando:

• Nombre y apellidos

• Número de asistentes

• Tipo de menú (adulto, vegetariano o infantil)

• Segundo plato escogido por cada uno de los comensales

• Con quienes deseáis compartir mesa

*Si deseas aportar dinero para la creación de fondo de Solidaridad Social indicarlo con las letras C.FS.

POR FAVOR, CONFIRMAR LA ASISTENCIA CON ANTICIPACIÓN Y NO LO DEJÉIS PARA EL ÚLTIMO MOMENTO. Para cualquier duda podéis poneros en contacto con nosotros a través de los teléfonos móviles: 649472452 o 606553197. PARKING: La plaza de parking cuesta 5€ por vehículo.

<h3> PATROCINADORES </h3>
[:ca]

Us anunciem alguns dels regals que ens han ofert, fins ara, els nostres patrocinadors per incloure a la loteria de la festa del 17 de febrer.

Dos bitllets d’avió Barcelona-Atenes-Barcelona oferts per Aegean Airlines.

Dues nits en habitació doble amb esmorzar a l’Hotel Daedalus de Santorini.

Vals per dinar o sopar, per a dues persones, ofertes per la cadena de restaurants Dionisos.

Dos esmorzars o berenars per quatre persones oferts per la pastisseria Lukumas.

Dos vals per menjar, quatre persones al restaurant El magraner boig.

Dues entrades per al balneari Caldea a Andorra Ofertes per FAMAGUSTA PROFESSIONAL.

Tres entrades dobles per gaudir un dels concerts del Diobar.

Quatre entrades per a una de les pel·lícules del II Festival de Cinema Xipriota i Grec de Barcelona(22-24 de marc ),per l’OKTANA – CASA DE CULTURA.

Productes grecs oferts per THE QUICK GREEK “DIONISOS”.

Un calendari grec 2019 i un CD de música grega.

Dos esmorzars o berenars per quatre persones oferts pel Forn Cultural “La Floresta”.

Lots de productes grecs oferts per OLIMPOS GOURMET.

Un calendari grec 2019 (Intel·ligència emocional).

Una copa per a dues persones pel bar restaurant Guzzo.

Dues entrades per a dues persones per al concert MODE PLAGAL (23 febrer).

Tres blanquejaments dental, per Cero Clínica Dental.

Tres invitacions a participar en alguns dels tallers gastronòmics, per ROC35.

Joies dissenyades i creades a Barcelona per Melimélo.

Llibres sobre l’arqueologia grega a la península ibèrica per Iberia Graeca.

Set amulets de sobretaula, set collarets i dues polseres per NIKOLISGROUP.

L’hotel ens exigeix pagar un dipòsit com a avançament de la festa, per això necessitem saber el nombre exacte d’assistents abans del 4 de febrer. Així doncs, cal pagar per transferència abans d’aquesta data. El número de compte corrent de la Comunitat Grega és: BBVA IBAN ES 43 0182-1017-12-0201516493.

No oblideu posar la referència VASILÒPITA i el vostre cognom en la transferència. Després envieu el justificant bancari als correus electrònics eventoscomgriegacat@gmail.com o comgriegabcn@gmail.com indicant:

• Nom i cognoms

• Nombre d’assistents

• Tipus de menú (adult, vegetarià o infantil)

• Segon plat escollit per cada comensal

• Amb qui desitgeu compartir taula

*Si vols aportar diners per a la creació de fons de Solidaritat Social indicar-ho amb les lletres C.F S

SI US PLAU, CONFIRMEU L’ASSISTÈNCIA AMB ANTICIPACIÓ I NO HO DEIXEU PER L’ÚLTIM MOMENT. Per a qualsevol dubte, poseu-vos en contacte amb nosaltres a través dels telèfons mòbils: 649472452 o 606553197. APARCAMENT: La plaça d’aparcament costa 5 € per vehicle.

<h3> PATROCINADORS </h3>
[:gr]

Σας ανακοινώνουμε μερικά δώρα που μας έχουν προσφέρει ορισμένοι από τους χορηγούς μας μέχρι στιγμής για να κληρώσουμε στην λαχειοφόρο αγορά της γιορτής μας στις 17 Φεβρουαρίου.

Δυο αεροπορικά εισιτήρια Βαρκελώνη-Αθήνα-Βαρκελώνη προσφορά της Aegean Airlines.

Δυο διανυκτερεύσεις σε δίκλινο δωμάτιο με πρωινό στο ξενοδοχείο Daedalus στην Σαντορίνη.

Προσκλήσεις για φαγητό, για δυο άτομα η καθεμία, από την αλυσίδα εστιατορίων Dionisos.

Δυο πρωινά ή απογευματινά για τέσσερα άτομα το καθένα από το ζαχαροπλαστείο Lukumas.

Δυο προσκλήσεις για φαγητό, για τέσσερα άτομα από το εστιατόριο Τρελή ροδιά.

Δυο εισιτήρια εισόδου στα λουτρά Caldea στην Ανδόρρα Προσφορά της εταιρείας FAMAGUSTA PROFESSIONAL.

Τρία διπλά εισιτήρια για να απολαύσετε μία από τις συναυλίες του Diobar.

Τέσσερα δωρεάν εισιτήρια για μια από τις ταινίες του 2ου Φεστιβάλ Κυπριακού και Ελληνικού Κινηματογράφου στη Βαρκελώνη (22- 24 Μαρτίου), προσφορά της ΟΚΤΑΝΑ- CASA DE CULTURA.

Ελληνικά προϊόντα προσφορά της εταιρείας THE QUICK GREEK “DIONISOS”.

Ένα ελληνικό ημερολόγιο 2019 και ένας δίσκος με ελληνική μουσική.

Δυο πρωινά ή απογευματινά για τέσσερα άτομα το καθένα από τον Φούρνο Forn Cultural “La Floresta”.

Ελληνικά προϊόντα προσφορά της εταιρείας OLIMPOS GOURMET.

Ένα ελληνικό ημερολόγιο συναισθηματικής νοημοσύνης 2019.

Ένα ποτό για δυο άτομα από το bar εστιατόριο Guzzo.

Ένα εισιτήριο για δυο άτομα για τη συναυλία MODE PLAGAL (23 Φεβρουαρίου).

Τρεις προσκλήσεις για λεύκανση δοντιών από την Cero Clínica Dental.

Τρεις προσκλήσεις συμμετοχής σε κάποια από τα γαστρονομικά εργαστήρια από την ROC35.

Χειροποίητα κοσμήματα που φτιάχνονται στην Βαρκελώνη από την Melimélo.

Βιβλία ελληνικής αρχαιολογίας στην ιβηρική χερσόνησο από την Iberia Graeca.

Εφτά επιτραπέζια γούρια, εφτά κολιέ και δυο βραχιόλια από την NIKOLISGROUP.

Επειδή το ξενοδοχείο μας ζητά να δώσουμε μια προκαταβολή για τη γιορτή της βασιλόπιτας, ως τις 4 Φεβρουαρίου θα πρέπει να γνωρίζουμε τον αριθμό των ατόμων που θα συμμετάσχουν.
Επομένως, παρακαλούμε οι ενδιαφερόμενοι να έχουν δηλώσει και να έχουν πληρώσει τη συμμετοχή τους στον παρακάτω αριθμό λογαριασμού της Ελληνικής Κοινότητας: BBVA IBAN ES 43 0182-1017-12-0201516493.
Μην ξεχάσετε στην κατάθεση της πληρωμής σας να αναφέρετε ΒΑΣΙΛΟΠΙΤΑ και το επίθετό σας. Στη συνέχεια, μπορείτε να στείλετε την απόδειξη κατάθεσής σας μέσω e-mail eventoscomgriegacat@gmail.com ή comgriegabcn@gmail.com αναφέροντας:

• Το όνομα σας

• Τον αριθμό των συμμετεχόντων

• Το είδος μενού (ενηλίκων, χορτοφάγων και παιδιών)

• Επιλογή για το δεύτερο πιάτο

• Με ποιους επιθυμείτε να καθίσετε στο ίδιο τραπέζι.

*Εάν επιθυμείτε να συνεισφέρετε χρήματα για τη δημιουργία Ταμείου Κοινωνικής Αλληλεγγύης, να το αναφέρετε με τα γράμματα C.F S

ΣΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ Η ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΑΣ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΤΟ ΣΥΝΤΟΜΟΤΕΡΟ ΔΥΝΑΤΟ ΚΑΙ ΟΧΙ ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΣΤΙΓΜΗ. Μπορείτε να έρθετε σε επαφή μαζί μας μέσω τηλεφώνου 649472452 o 606553197 ΠΑΡΚΙΝ: Ο χώρος στάθμευσης κοστίζει 5 € ανά όχημα.

<h3> ΧΟΡΗΓΟΙ </h3>
[:]