El Lunes, 23 de octubre a las 12:00 horas se celebrará una ceremonia en el Paraninfo de la Facultad de Medicina, de la Universidad de Barcelona, dedicada al legado humanista del padre de la Medicina, Hipócrates de Kos. La ceremonia se completará con la plantación en el patio central de la facultad, de un árbol descendente del árbol legendario de Hipócrates, que se conserva en la isla de Kos y se presentará un busto de Hipócrates. Cada año, los graduados de medicina de la universidad, harán el juramento Hipocrático, alrededor del árbol.
En el acto que dirigirá el Decano de la facultad de Medicina, del Colegio de Médicos y de Farmacéuticos de Cataluña, la Academia de Medicina y Farmacia, los Decanos de las otras facultades de Medicina de Cataluña, Directores de hospitales y centros de investigación biomédica y otros profesionales de la Sanidad. También habrá un representante del Municipio de Kos
La ceremonia estará abierta al público y los miembros de la Comunidad Dirección; Calle Casanova 143, Barcelona.
El dilluns, 23 d'octubre a les 12:00 hores es celebrarà una cerimònia al Paranimf de la Facultat de Medicina, de la Universitat de Barcelona, dedicada al llegat humanista del pare de la Medicina, Hipòcrates de Kos. La cerimònia es completarà amb la plantació al pati central de la facultat, d'un arbre descendent de l'arbre llegendari d'Hipòcrates, que es conserva a l'illa de Kos i es presentarà un bust d'Hipòcrates. Cada any, els graduats de medicina de la universitat, faran el jurament hipocràtic, al voltant de l'arbre.
En l'acte que dirigirà el degà de la facultat de Medicina, assistiran representants del Col·legi de Metges i de Farmacèutics de Catalunya, l'Acadèmia de Medicina i Farmàcia , els degans d’altres facultats de Medicina de Catalunya, directors d'hospitals i centres de recerca biomèdica i altres professionals de la Sanitat. També hi haurà un representant del Municipi de Kos
La cerimònia estarà oberta al públic i els membres de la Comunitat Grega estaran ben rebuts. direcció; Carrer Casanova 143, Barcelona.
Την Δευτέρα 23 Οκτωβρίου στις 12:00 θα πραγματοποιηθεί μια τελετή στο Paraninfo de la Facultad de Medicina της Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστημίου της Βαρκελώνης, αφιερωμένη στην ανθρωπιστή κληρονομιά του πατέρα της Ιατρικής: τον Ιπποκράτη από την Κω.Η τελετή θα ολοκληρωθεί με τη φύτευση δενδρυλλίου πλατάνου στο κέντρο της σχολής, η προέλευση του οποίου είναι από το δέντρο του Ιπποκράτη που σώζεται στην Κω. Επίσης, θα τοποθετεί προτομή του Ιπποκράτη. Κάθε χρόνο οι απόφοιτοι της Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστημίου της Βαρκελώνης θα ορκίζονται τον Ιπποκράτειο όρκο γύρω από αυτό το δέντρο.
Την τελετή θα διευθύνει ο Πρύτανης της Ιατρικής Σχολής, στην οποία θα παρευρεθούν εκπρόσωποι από το κολέγιο των Γιατρών και Φαρμακοποιών της Καταλονίας, η Ακαδημία της Ιατρικής και Φαρμακευτικής, πρυτάνεις άλλων ιατρικών σχολών της Καταλονίας, διευθυντές νοσοκομείων και βιοϊατρικής έρευνας και διάφοροι άλλοι επαγγελματίες υγείας.
Επίσης, θα παραβρεθεί και εκπρόσωπος του Δήμου της Κω.
Η τελετή θα είναι ανοικτή για το κοινό και για όλα τα μέλη της Ελληνικής Κοινότητας. Διεύθυνση. Carrer Casanova 143, Barcelona
