Catalan
Ελληνικά
La Comunidad Griega de Catalunya y el Museu d’Arqueologia de Catalunya-Centre Iberia Graeca organizan el próximo domingo día 15 de junio una visita cultural a la antigua ciudad griega de Emporion (Empúries, l’Escala, Girona), la colonia griega más occidental documentada en el Mediterráneo que fue fundada en el siglo VI a. C. por comerciantes helenos procedentes de la ciudad focense de Massalia (Marsella).
Por la mañana, se visitará el conjunto arqueológico formado por la Neápolis de Emporion y por la ciudad romana de Emporiae, gestionado por el Museu d’Arqueologia de Catalunya-Empúries, así como su museo monográfico remodelado totalmente el año pasado y donde se expone la estatua original de Asclepios, el dios griego de la Medicina, hallada en la Neápolis en el año 1909. La visita es gratuita y será comentada por el Dr. Xavier Aquilué del MAC-Centre Iberia Graeca.
Después de la visita a Empúries se dispondrá de dos horas libres para que los participantes puedan ir a comer donde lo deseen en la zona comprendida entre el Museu d’Arqueologia de Catalunya-Empúries y el núcleo urbano de Sant Martí d’Empúries, la Palaiapolis emporitana, el primer asentamiento fundacional de Emporion y donde se encuentra la Casa dels Forestals, un edificio noucentista sede del Centre Iberia Graeca.
Después de la comida, en la Casa dels Forestals, el Dr. Horacio González Cesteros, investigador de la Universidad Complutense de Madrid, realizará una conferencia sobre “Las instituciones culturales del Estado español en Grecia y la creación de la futura Escuela Española de Estudios Helénicos en Atenas”, con la finalidad de dar a conocer a los miembros de la Comunidad el estado actual de la futura creación de la Escuela Española en Atenas.
Para más información, se puede consultar las siguientes páginas webs:
Museu d’Arqueologia de Catalunya-Empúries: http://www.macempuries.cat
Centre Iberia Graeca: https://www.iberiagraeca.org
Programa de la salida cultural:
Para facilitar el desplazamiento a la ciudad griega de Emporion (Empúries, l’Escala) la Comunidad dispondrá de un autobús gratuito para los miembros de la Comunidad que pagan su cuota anual y estudiantes. Mientras que los no socios (amigos) deberán pagar 25€
8:00 h. Salida en autocar, “Compañía FERNANDO ” desde Barcelona. El autobús saldrá de la Plaza España y estará estacionado delante de las dos torres de la feria.
10:30 h. Encuentro y reunión de todos los participantes, (incluidos los que vienen con su propio transporte), en la entrada del Centro de Recepción de Visitantes del Museu d’Arqueologia de Catalunya-Empúries (l’Escala, Girona).
10:30 h- 14:00 h. Visita al Museu d’Arqueologia de Catalunya-Empúries (ciudad griega de Emporion, ciudad romana de Emporiae y museo monográfico).
14:00 h-16:00 h. Comida libre en la zona de Empúries.
16:00 h-17:00 h. Conferencia del Dr. Horacio González Cesteros sobre la creación de la Escuela Española de Estudios Helénicos en Atenas en la sede del Centre Iberia Graeca.
17:30 h. Salida desde Sant Martí d’Empúries a Barcelona.
19:30 h. Llegada a Barcelona en la Plaza España.
Las personas interesadas en esta excursión deberán confirmar su asistencia antes del 10 de junio Podéis contactar para más información a los teléfonos 606 553 197 y 649 472 452 o a través del siguiente email: comgriegabcn@gmail.com
Debido a la dificultad de poder organizar en los restaurantes de la zona una comida de todo el grupo, al tratarse de un domingo del mes de junio y un grupo numeroso, los participantes en la salida cultural dispondrán de dos horas para poder comer en el lugar que prefieran. Las posibilidades son muchas. Entre el yacimiento de Empúries y Sant Martí d’Empúries hay una zona de picnic en el Parc Creuet (https://somdepicnic.blogspot.com/2013/10/zona-de-picnic-sant-marti-dempuries-alt.html), diversos chiringitos en las playas cercanas, un restaurante dentro del mismo recinto del MAC-Empúries (http://www.macempuries.cat/Visita-ns/Restaurant-Bretta), un restaurante y bar en el cercano Hostal Empúries (https://hostalempuries.com/gastronomia/) y pizzerias y restaurantes dentro del núcleo urbano de Sant Martí d’Empuries (restaurante-pizzería l’Esculapi: https://www.lesculapi.com; restaurante El Mesón del Conde: https://www.mesondelconde.com; restaurante la Terrassa d’Empúries: https://www.facebook.com/mejor.comer.restaurante.lescala; restaurante Can Coll (teléfono 972- 77.09.81) o el Guateke d’Empúries (https://www.instagram.com/guatekempuries/?hl=es).