Los días 2, 3 y 4 de FEBRERO llega a Cinemes Girona (Carrer Girona, 175) una nueva y magnífica selección del cine de ambos países mediterráneos.
Esta nueva edición forma parte de la programación de 10DIES de Cultura Grega i Xipriota a Barcelona, que vuelve a celebrarse después de su buena acogida el año pasado.
En esta nueva edición proponemos 6 sesiones con un total de 13 películas: 5 largometrajes que optarán a los premios del Jurado y del Público, 7 cortometrajes que competirán por el premio del Jurado y, para cerrar el festival, una proyección de clausura muy especial: Zorba, el griego. En este 2024 celebramos el 60 Aniversario del estreno de la obra maestra del director chipriota Michalis Kakogiannis, que fue nominada a 7 premios Oscar (acabó ganando 3) y a 5 Globos de Oro. La película será presentada por Kleri Skandami, Cap del Departament de Grec en la Escola Oficial d’Idiomes Barcelona Drassanes.
Además, disfrutaremos de 2 coloquios: uno con Kyriacos Tofarides y Corinna Avraamidou, director y directora de la película chipriota Iman; y otro con Nedie Antoniades, actriz de reparto en la cinta griega Mi querida Esmirna. Esta película contará también con la videopresentación de su protagonista, la legendaria actriz Mimi Denissi. Contaremos también con el director Thodoris Vournas, que presentará su corto In Luck.
TODAS las proyecciones del festival son en versión original con subtítulos en español. Recordamos que, votando a las películas al salir de la sala, los espectadores participan en un sorteo de regalos que tendrá lugar durante la sesión de clausura.
Cada película tiene un único pase y las entradas están disponibles en la taquilla y la web de Cinemes Girona (7€). Además existe un ABONO para ver todas las películas del Festival (30€, disponible SOLO en taquilla antes de comenzar el festival). Los miembros de la Comunitat Grega de Catalunya pueden obtener su entrada por 6€.
Puede comprar sus entradas aquí:
https://www.cinemesgirona.cat/cartelera/6e8-festival-de-cinema-xipriota-i-grec
[:ca]Ja és aquí la 6a edició del Festival de Cine Chipriota y Griego de Barcelona!
Els dies 2, 3 i 4 de FEBRER arriba a Cinemes Girona (Carrer Girona, 175) una nova i magnífica selecció del cinema de tots dos països mediterranis. Aquesta nova edició forma part de la programació de 10DIES de Cultura Grega i Xipriota a Barcelona, que torna a celebrar-se després de la seva bona acollida l’any passat.
En aquesta nova edició proposem 6 sessions amb un total de 13 pel·lícules: 5 llargmetratges que optaran als premis del Jurat i del Público, 7 curtmetratges que competiran pel premi del Jurat i, per a tancar el festival, una projecció de clausura molt especial: Zorba, el griego. En aquest 2024 celebrem el 60 Aniversari de l’estrena de l’obra mestra del director xipriota Michalis Kakogiannis, que va ser nominada a 7 premis Oscar (va acabar guanyant 3) i a 5 Globus d’Or. La pel·lícula serà presentada per Kleri Skandami, Cap del Departament de Grec a la Escola Oficial d’Idiomes Barcelona Drassanes.
A més gaudirem de 2 col·loquis: un amb Kyriacos Tofarides i Corinna Avraamidou, director i directora de la pel·lícula xipriota Iman; i un altre amb Nedie Antoniades, actriu de repartiment a la cinta grega La meva estimada Esmirna. Aquesta pel·lícula contarà també amb la videopresentació del la seva protagonista, la llegendària actriu Mimi Denissi. Comptarem també amb el director Thodoris Vournas, que presentarà el seu curt In Luck..
TOTES les projeccions del festival són en versió original amb subtítols en castellà. Recordem que, votant a les pel·lícules a la sortida de la sala, els espectadors participen en un sorteig de regals que se celebrarà a la sessió de clausura.
Cada pel·lícula té un únic passi i les entrades estan disponibles a la taquilla i la web de Cinemes Girona (7€). A més existeix un ABONAMENT per a veure totes les pel·lícules del festival (30€, disponible NOMÉS a taquilla abans de començar el festival). Els membres de la Comunitat Grega de Catalunya poden obtenir la seva entrada per 6€.
Pot comprar les seves entrades aquí:
https://www.cinemesgirona.cat/cartelera/6e8-festival-de-cinema-xipriota-i-grec
[:gr]Έφτασε το 6ο Φεστιβάλ Κυπριακού και Ελληνικού Κινηματογράφου της Βαρκελώνης!
Στις 2, 3 και 4 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ, μια νέα και υπέροχη επιλογή κινηματογράφου και από τις δύο χώρες της Μεσογείου φτάνει στο Cinemes Girona (Carrer Girona, 175).
Αυτή η νέα έκδοση είναι μέρος του προγράμματος 10DIES de Cultura Grega i Xipriota στη Βαρκελώνη, το οποίο πραγματοποιείται ξανά μετά την καλή του περσινή υποδοχή.
Φέτος προτείνουμε 6 προβολές με συνολικά 13 ταινίες: 5 ταινίες μεγάλου μήκους που θα διαγωνιστούν για τα βραβεία της κριτικής επιτροπής και του κοινού, 7 μικρού μήκους που θα διαγωνιστούν για το βραβείο της κριτικής επιτροπής και, για το κλείσιμο του φεστιβάλ, μια πολύ ιδιαίτερη τελική προβολή : Zorba the Greek. Το 2024 γιορτάζουμε την 60η επέτειο από την πρεμιέρα του αριστουργήματος του Κύπριου σκηνοθέτη Μιχάλη Κακογιάννη, το οποίο ήταν υποψήφιο για 7 Όσκαρ (τελικά κέρδισε 3) και 5 Χρυσές Σφαίρες. Την ταινία θα παρουσιάσει η Κλαίρη Σκανδάμη, Cap del Departament de Grec στο Επίσημο Σχολείο Γλωσσών της Βαρκελώνης Drassanes.
Επιπλέον, θα απολαύσουμε 2 συζητήσεις: μία με τον Κυριάκο Τοφαρίδη και την Κορίννα Αβρααμίδου, σκηνοθέτες της κυπριακής ταινίας Iman. και μια άλλη με τη Νέδη Αντωνιάδη, ηθοποιό στην ελληνική ταινία Σμύρνη μου Αγαπημένη. Πριν την έναρξη της ταινίας δούμε και βιντεοπαρουσίαση της πρωταγωνίστριας της, της θρυλικής ηθοποιού Μιμής Ντενίση. Επιπλέον, θα έχουμε και τον σκηνοθέτη Θοδωρή Βουρνά, ο οποίος θα παρουσιάσει την μικρού μήκους ταινία του In Luck.
ΟΛΕΣ οι προβολές του φεστιβάλ είναι στα ελληνικά με ισπανικούς υπότιτλους. Θυμόμαστε ότι, ψηφίζοντας για τις ταινίες φεύγοντας από την αίθουσα, οι θεατές συμμετέχουν σε μια κλήρωση δώρων που θα πραγματοποιηθεί κατά τη διάρκεια της τελετής λήξης.
Κάθε ταινία έχει μία μόνο προβολή και εισιτήρια διατίθενται στα ταμεία και στην ιστοσελίδα Cinemes Girona (7€). Υπάρχει επίσης ΒΟΝΟ για να δείτε όλες τις ταινίες του Φεστιβάλ (30€, διαθέσιμο ΜΟΝΟ στα ταμεία πριν την έναρξη του φεστιβάλ). Τα μέλη της Comunitat Grega de Catalunya μπορούν να πάρουν το εισιτήριό τους με 6 €.
Μπορείτε να αγοράσετε τα εισιτήριά σας εδώ: https://www.cinemesgirona.cat/cartelera/6e8-festival-de-cinema-xipriota-i-grec
[:]