En la actualidad los nubarrones de la guerra cubren cada vez más regiones del mundo, por ello la celebración del 28 de octubre tiene aún más relevancia.
El 28 de octubre representa un día muy importante para la cultura griega porque conmemora ese valiente “NO” que marcó un hito en nuestra historia simbolizando la eterna lucha de los justos contra los injustos, la lucha por la virtud y los derechos humanos. No celebramos la victoria sobre el enemigo ni las consecuencias de la guerra, sino la actitud de nuestro pueblo con la que demostró que, cuando es necesario, se supera a sí mismo para luchar por el interés común y los valores universales e intemporales.
Desde la semana pasada y durante esta semana, en todas las clases de la escuela TEG han desarrollado actividades relacionadas con los hechos de 1940 y la resistencia nacional durante la ocupación italo-alemana.
[:ca]Actualment els nuvolats de la guerra cobreixen cada vegada més regions del món, per això la celebració del 28 d’octubre té encara més rellevància.El 28 d’octubre representa un dia molt important per a la cultura grega perquè commemora aquest valent “NO” que marcà una fita en la nostra història simbolitzant l’eterna lluita dels justos contra els injustos, la lluita per la virtut i els drets humans. No celebrem la victòria sobre l’enemic ni les conseqüències de la guerra, sinó l’actitud del nostre poble amb el que demostrà que, quan cal, es capaç de superar-se a si mateix per lluitar per l’interès comú i pels valors universals i intemporals.
Des de la setmana passada i durant aquesta setmana, a totes les classes de l’escola TEG han desenvolupat activitats relacionades amb els fets del 1940 i la resistència nacional durant l’ocupació italo-alemanya.[:gr]
Στις μέρες μας που τα σύννεφα του πολέμου σκεπάζουν όλο και περισσότερες περιοχές του κόσμου, ο εορτασμός της 28ης Οκτωβρίου γίνεται ακόμα πιο επίκαιρος.
Η 28η Οκτωβρίου, μία πολύ σημαντική μέρα για τον Ελληνισμό γιατί θυμόμαστε εκείνο το γενναίο «ΟΧΙ» που αποτελεί σταθμό στην ιστορία μας και συμβολίζει την αιώνια πάλη του δίκαιου με το άδικο, την πάλη για την αρετή και τα ανθρώπινα δικαιώματα. Δεν γιορτάζουμε τη νίκη κατά του εχθρού ούτε τις συνέπειες του πολέμου, αλλά τη στάση του λαού μας με την οποία απέδειξε ότι, όταν χρειάζεται, ξεπερνάει τον εαυτό του για να αγωνιστεί για το κοινό συμφέρον και τις πανανθρώπινες διαχρονικές αξίες.
Από την περασμένη εβδομάδα και κατά τη διάρκεια της εβδομάδας που διανύουμε πραγματοποιούνται σε όλα τα τμήματα του ΤΕΓ δραστηριότητες σχετικές με το έπος του 1940 και την εθνική αντίσταση κατά τη διάρκεια της ιταλογερμανικής κατοχής.
[:]