Os informamos que el sábado 25 de marzo se realizó con gran éxito la celebración del Departamento de Lengua Griega y la Comunidad Griega. Felicitamos a todos los niños por su esfuerzo y participación. También agradecemos a los profesores de la escuela griega por su esfuerzo y dedicación, así como a todos los que ayudaron antes, durante y después del evento.
FIESTA DE LA PASCUA GRIEGA
Este año, el domingo 16 de abril, a las 13.00 horas, celebraremos la pascua griega en el Restaurante Masia Bou, situado en la población de Valls, en la comarca del Alt Camp, Tarragona (Ctra. Lleida, Km 21,5, 43800 Valls, Tarragona).
Para facilitar el desplazamiento, se habilitará un autocar gratuito para todos los niños y para los socios adultos que estén al día con la cuota del año 2023. Para el resto de los adultos, el precio del desplazamiento (ida y vuelta) son 10 € por persona, cuyo pago se realizará en el mismo autobús. La salida se realizará desde Barcelona a las 11.00 horas. El regreso está programado para volver a Barcelona a las 20.00 horas (hora de llegada). Próximamente se ampliarán más detalles sobre el desplazamiento mediante autocar. Las personas interesadas en desplazarse en autocar deben avisarnos llamando a alguno de los siguientes teléfonos: 649 47 24 52 o 606 55 31 97.
Para los que deseen ir por su cuenta en coche, les informamos que la distancia desde Barcelona a Valls es de unos 100 km (unos 80-90 minutos, aproximadamente). Para más información, podéis consultar: https://www.google.com/maps o www.ViaMichelin.es
PRECIO DEL MENÚ
MIEMBROS DE LA COMUNIDAD:
35 euros: Adultos que estén al día con la cuota del año 2023, incluyendo estudiantes universitarios y Erasmus
15 euros: Menú infantil
NO MIEMBROS:
38 euros: Adultos
15 euros: Menú infantil
DETALLES DEL MENÚ
MENÚ PARA ADULTOS:
Primero
Salsas griegas: Tzatziki, Melitzanosalata, olivas y snacks de vegetales
Ensalada de queso de cabra para compartir
Segundo
Cordero al horno con patatas al caliu
Postre A ELEGIR ENTRE
Crema catalana o helado o sorbete de limón
Incluye
Tostadas de pan de payés
Vino tinto, blanco, 1 cerveza y agua mineral
Café
Kulurakia y huevos de pascua (rojos)
MENÚ PARA VEGETARIANOS:
Primero, A ELEGIR ENTRE
Crema de verduras o verduras a la plancha
Segundo, A ELEGIR ENTRE
Lasaña de verduras o risotto salteado de champiñones
Postre
Fruta de temporada
Incluye
Tostadas de pan de payés
Vino tinto, blanco, 1 cerveza y agua mineral
Café
Kulurakia y huevos de pascua (rojos)
Primero
Salsas griegas: Tzatziki y Melitzanosalata
Plato combinado, A ELEGIR ENTRE
Macarrones o canelones con escalopa o pollo al horno
Postre
Tarrina de helado
Incluye
Tostadas de pan de payés
Agua mineral y refrescos
Kulurakia y huevos de pascua (rojos)
Este año, estamos especialmente ilusionados por celebrar este evento ya que se trata de la primera pascua griega que organizamos después de superar la pandemia. Por eso, de forma adicional al menú, degustaremos 2 corderos asados siguiendo la receta tradicional. El evento contará con música, bailes y un amplio espacio para que jueguen los niños. Finalmente, las instalaciones de la Masía permitirán celebrar el evento tanto al aire libre como en un espacio cubierto, todo ello en función de las condiciones climáticas del día.
Con mucha ilusión, ¡¡os invitamos y animamos a tod@s a participar en el evento!!
DEBIDO AL LIMITADO TIEMPO DISPONIBLE, POR FAVOR, CONFIRMAD VUESTRA ASISTENCIA HASTA EL LUNES 3 DE ABRIL.
Para ello, debe efectuarse la siguiente transferencia bancaria:
Entidad: COMUNITAT GREGA DE CATALUNYA BBVA IBAN ES 43 0182-1017-12-0201516493
No olvidéis indicar la referencia PASCUA y vuestro APELLIDO en la transferencia
Luego, enviar EL JUSTIFICANTE BANCARIO al e-mail comgriegabcn@gmail.com indicando:
– Nombre y apellidos
– Número de asistentes
– Menú y platos escogidos
Dado que necesitamos estimar el número de asistentes, por favor, no demoréis realizar la reserva en la medida de lo posible.[:ca]FESTA NACIONAL “25 DE MARÇ”
Us informem que el dissabte 25 de març es va realitzar amb gran èxit la celebració del Departament de Llengua Grega i la Comunitat Grega. Felicitem tots els infants pel seu esforç i participació. També agraïm als professors de l’escola grega el seu esforç i dedicació, així com a tots els que van ajudar abans, durant i després de l’esdeveniment.
FESTA DE LA PASQUA GREGA
Enguany, el diumenge 16 d’abril, a les 13 hores, celebrarem la pasqua grega al Restaurant Masia Bou, a la població de Valls, a la comarca de l’Alt Camp, Tarragona (Ctra. Lleida, Km 21,5, 43800 Valls, Tarragona).
Per facilitar el desplaçament, s’habilitarà un autocar gratuït per a tots els infants i els socis adults que estiguin al dia amb la quota de l’any 2023. Per a la resta dels adults, el preu del desplaçament (anada i tornada) són 10 € per persona. El pagament es realitzarà a l’autocar. La sortida s’iniciarà des de Barcelona a les 11 hores. El retorn està programat per tornar a Barcelona a les 20 h (hora d’ arribada). Properament s’ampliaran més detalls sobre el desplaçament mitjançant autocar. Les persones interessades a desplaçar-se en autocar hauran d’avisar-nos trucant a algun dels següents telèfons: 649 47 24 52 o 606 55 31 97.
Per qui desitgi anar pel seu compte en cotxe, us informem que la distància des de Barcelona a Valls és de 100 km (80-90 minuts aproximadament). Per més informació, podeu consultar: https://www.google.com/maps o www.ViaMichelin.es
PREU DEL MENÚ
MEMBRES DE LA COMUNITAT:
35 euros: Adults que estiguin al dia amb la quota de l’any 2023, estudiants universitaris i Erasmus
15 euros: Menú infantil
NO MEMBRES:
38 euros: Adults
15 euros: Menú infantil
DETALLS DEL MENÚ
MENÚ PER A ADULTS:
Primer
Salses gregues: Tzatziki, Melitzanosalata, olives i snacks de vegetals
Amanida de formatge de cabra per compartir
Segon
Xai al forn amb patates al caliu
Postre, A ESCOLLIR ENTRE
Crema catalana o gelat o sorbet de llimona
Inclou
Torrades de pa de pagès
Vi negre, blanc, 1 cervesa i aigua mineral
Cafè
Kulurakia i ous de pasqua (vermells)
MENÚ PER A VEGETARIANS:
Primer, A ESCOLLIR ENTRE
Crema de verdures o verdures a la planxa
Segon, A ESCOLLIR ENTRE
Lasanya de verdures o risotto saltejat de xampinyons
Postre
Fruita de temporada
Inclou
Torrades de pa de pagès
Vi negre, blanc, 1 cervesa i aigua mineral
Cafè
Kulurakia i ous de pasqua (vermells)
MENÚ INFANTIL:
Primer
Salses gregues: Tzatziki i Melitzanosalata
Plat combinat, A ESCOLLIR ENTRE
Macarrons ο canelons amb escalopa o pollastre al forn
Postre
Gelat
Inclou
Torrades de pa de pagès
Aigua mineral i refrescos
Kulurakia i ous de pasqua (vermells)
Enguany, estem especialment il·lusionats per celebrar aquest esdeveniment ja que es tracta de la primera pasqua grega que organitzem després de superar la pandèmia. Per això, addicionalment al menú, degustarem 2 xais rostits seguint la recepta tradicional. L’esdeveniment comptarà amb música, balls i un ampli espai perquè juguin els infants. Finalment, les instal·lacions de la Masia permetran celebrar l’esdeveniment tant a l’aire lliure com en un espai cobert, en funció de les condicions climàtiques del dia.
Amb molta il·lusió, us convidem i animem a tot/es a participar a l’esdeveniment!!
DEGUT AL LIMITAT TEMPS DISPONIBLE, SI US PLAU, CONFIRMEU LA VOSTRA ASSISTÈNCIA FINS EL DILLUNS 3 D’ ABRIL.
Per això, cal realitzar la següent transferència bancària:
Entitat: COMUNITAT GREGA DE CATALUNYA BBVA IBAN ES 43 0182-1017-12-0201516493
No oblideu indicar la referència PASCUA i el vostre COGNOM en la transferència
Després, enviar EL JUSTIFICANT BANCARI a l’ e-mail comgriegabcn@gmail.com indicant:
– Nom i cognoms
– Número d’ assistents
– Menú i plats escollits
Donat que necessitem estimar el nombre d’assistents, si us plau, no trigueu realitzar la reserva en la mesura del possible.[:gr]ΕΘΝΙΚΗ ΕΟΡΤΗ 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ
Το Σάββατο 25 Μαρτίου πραγματοποιήθηκε με μεγάλη επιτυχία η γιορτή του Τμήματος Ελληνικής Γλώσσας και της Ελληνικής Κοινότητας. Συγχαρητήρια σε όλα τα παιδιά για την προσπάθεια και τη συμμετοχή τους. Ευχαριστούμε τους εκπαιδευτικούς του ελληνικού σχολείου για την όρεξη και την προετοιμασία και όλους όσους βοήθησαν.
ΓΙΟΡΤΗ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΑΣΧΑ
Φέτος την Κυριακή του Πάσχα, 16 Απριλίου στις 13:00, θα εορταστεί το Ελληνικό Πάσχα στο εστιατόριο Masia Bou, που βρίσκεται στην πόλη Valls, στην περιοχή Alta Camp, Tarragona (Crta. Lleida, Km 21.5, 43800 Valls, Tarragona).
Για τη διευκόλυνση της μετακίνησής μας στη Μasia, η Κοινότητα θα βάλει δωρεάν μεταφορά με λεωφορείο για όλα τα παιδιά αλλά και για τα ενήλικα μέλη που έχουν πληρώσει την συνδρομή του 2023. Για τους υπόλοιπους ενήλικες, η τιμή της μεταφοράς (από και προς τη Masia) είναι 10 € το άτομο. To αντίτιμο θα καταβληθεί μέσα στο λεωφορείο. Η αναχώρηση θα γίνει από τη Βαρκελώνη στις 11.00 πμ. Κατά την επιστροφή έχει προγραμματιστεί να φτάσει το λεωφορείο στη Βαρκελώνη στις 20.00. Περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με το λεωφορείο θα ανακοινωθούν σύντομα. Όσοι επιθυμείτε να μεταβείτε στην τοποθεσία με το λεωφορείο, θα πρέπει να επικοινωνήσετε μαζί μας στα κινητά 649 47 24 52 ή 606 55 31 97.
Όσοι επιθυμείτε να μετακινηθείτε με αυτοκίνητο, σας πληροφορούμε ότι η απόσταση από Βαρκελώνη μέχρι Valls είναι περίπου 100 χιλιόμετρα (80-90 λεπτά περίπου). Για περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να επισκεφτείτε τις ιστοσελίδες: https://www.google.com/maps ή www.ViaMichelin.es
ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΝΟΥ
ΜΕΛΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ:
35 ευρώ: Για ενήλικες της Κοινότητας που έχουν πληρώσει την συνδρομή του 2023, φοιτητές του πανεπιστημίου, Εράσμουs
15 ευρώ: Παιδικό μενού
ΜΗ ΜΕΛΗ:
38 ευρώ: Ενήλικες
15 ευρώ: Παιδικό μενού
ΤΑ ΜΕΝΟΥ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ
ΜΕΝΟΥ ΕΝΗΛΙΚΩΝ:
Πρώτο πιάτο
Ελληνικές σάλτσες: Τζατζίκι, Μελιτζανοσαλάτα, ελιές και σνακ λαχανικών
Σαλάτα με κατσικίσιο τυρί (ανά 4 άτομα)
Δεύτερο πιάτο
Αρνάκι φούρνου με πατάτες
Επιδόρπιο, EΠΙΛΟΓΗ
Καταλανική κρέμα ή παγωτό ή σορμπέ λεμονιού
Συμπεριλαμβάνεται
Χωριάτικο ψωμί
Κόκκινο κρασί, λευκό κρασί, 1 μπύρα και νερό
Καφές
Κουλουράκια και κόκκινα αυγά
ΜΕΝΟΥ ΓΙΑ ΧΟΡΤΟΦΑΓΟΥΣ:
Πρώτο πιάτο, EΠΙΛΟΓΗ
Κρέμα λαχανικών ή ψητά λαχανικά
Δεύτερο πιάτο, EΠΙΛΟΓΗ
Λαζάνια λαχανικών ή ριζότο με μανιτάρια
Επιδόρπιο
Φρούτα εποχής
Περιλαμβάνει
Χωριάτικο ψωμί
Κόκκινο κρασί, λευκό, 1 μπύρα και νερό
Καφές
Κουλουράκια και κόκκινα αυγά
ΠΑΙΔΙΚΟ ΜΕΝΟΥ:
Πρώτο πιάτο
Ελληνικές σάλτσες: Τζατζίκι και Μελιτζανοσαλάτα
Κυρίως πιάτο , EΠΙΛΟΓΗ συνδυασμού
Μακαρόνια ή κανελόνια με σνίτσελ ή κοτόπουλο στον φούρνο
Επιδόρπιo
Παγωτό
Περιλαμβάνει
Χωριάτικο ψωμί
Νερό και αναψυκτικό
Κουλουράκια και κόκκινα αυγά
Φέτος είμαστε ιδιαίτερα ενθουσιασμένοι, καθώς είναι το πρώτο Ελληνικό Πάσχα που διοργανώνουμε μετά την πανδημία. Γι’ αυτό το λόγο, εκτός από το μενού, θα δοκιμάσουμε 2 αρνιά στην σούβλα. Θα υπάρχει μουσική, χορός και ανοιχτός χώρος για να παίξουν τα παιδιά. Η εκδήλωση θα διεξαχθεί είτε σε εξωτερικό είτε σε στεγασμένο χώρο, ανάλογα με τις καιρικές συνθήκες εκείνης της ημέρας.
Με μεγάλο ενθουσιασμό προσκαλούμε και προτρέπουμε όλους σας να συμμετέχετε στην εκδήλωση!!
ΛΟΓΩ ΤΟΥ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΥ ΔΙΑΘΕΣΙΜΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΝΑ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΑΣ ΕΩΣ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΑ 3 ΑΠΡΙΛΙΟΥ
Στοιχεία τραπεζικής κατάθεσης:
ΤΡΑΠΕΖΑ: COMUNITAT GREGA DE CATALUNYA BBVA IBAN ES 43 0182-1017-12-0201516493
Μην παραλείψετε στην κατάθεσή σας να αναφέρετε την αιτιολογία Pascua και το επώνυμό σας.
Στη συνέχεια παρακαλούμε να στείλετε την απόδειξη της κατάθεσης μέσω e-mail στο comgriegabcn@gmail.com αναφέροντας:
- Όνομα και επώνυμο
- Αριθμός συμμετεχόντων
- Μενού και επιλεγμένα πιάτα
Σας παρακαλούμε η επιβεβαίωση της συμμετοχής σας να γίνει το συντομότερο δυνατό και όχι την τελευταία στιγμή.[:]